пре́док

Beispiele

• Моногенизм утверждает происхождение людей от одного предка.

  Der Monogenismus besagt, dass die Menschen von einem einzigen Vorfahren abstammen.

• Мои́ пре́дки бы́ли первопрохо́дцами на э́той земле́.

  Meine Vorfahren waren die Pioniere dieses Landes.

• Он был человеком, оскверняющим память предков.

  Er war ein Mann, der das Andenken seiner Vorfahren schändete.

• Не говори́те ерунды́! Мы не происхо́дим от обезья́н, у нас лишь есть о́бщий пре́док.

  Reden Sie keinen Unsinn! Wir stammen nicht von Affen ab, wir haben lediglich einen gemeinsamen Vorfahren.

• В отли́чие от ́weaseĺ, прагерманский пре́док слова ́stoat́ не установлен.

  Im Gegensatz zu „weasel“ ist der urgermanische Vorfahre des Wortes „stoat“ nicht ermittelt worden.

• Мы встретили семью, репатриирующуюся на родину предков.

  Wir trafen eine Familie, die in die Heimat ihrer Vorfahren zurückkehrte.

• Все лю́ди на Земле́ произошли́ от о́бщего пре́дка.

  Alle Menschen auf der Erde stammen von einem gemeinsamen Vorfahren ab.

• Во вре́мя Обона япо́нцы счита́ют, что их посеща́ют их пре́дки.

  Während des Obon glauben die Japaner, dass sie von einem ihrer Vorfahren besucht werden.