пре́док

ziemlich häufig #3693C2

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Vorfahr, Urahn, Ahn
Я расскажу́ вам о дела́х ва́ших пре́дков.
Ich erzähle euch von den Taten eurer Vorfahren.
2.
Eltern, die Alten
Мои́ пре́дки уе́хали на да́чу.
Meine Alten sind aufs Land gefahren.
umgangssprachlich, meist Plural

Beispiele

Дух предков был умилостивлен богатыми дарами.
Der Geist der Vorfahren wurde durch die reichen Gaben besänftigt.
Её предки были известны как родовитые бояре.
Ihre Vorfahren waren als hochgeborene Bojaren bekannt.
Ваши пре́дки похоронены у э́той це́ркви.
Ihre Vorfahren sind bei dieser Kirche begraben.
Питекантроп считается древним предком человека.
Der Pithekanthropus gilt als ein Urahn des Menschen.
Откуда родом твои́ пре́дки?
Woher stammen deine Vorfahren?
Не говори́те ерунды́! Мы не происхо́дим от обезья́н, у нас лишь есть о́бщий пре́док.
Reden Sie keinen Unsinn! Wir stammen nicht von Affen ab, wir haben lediglich einen gemeinsamen Vorfahren.
Почитай свои́х пре́дков.
Ehre deine Vorfahren.
Мои́ пре́дки родом из Германии.
Meine Vorfahren stammen aus Deutschland.