пре́док

ziemlich häufig #3693C2

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Vorfahr, Urahn, Ahn
Я расскажу́ вам о дела́х ва́ших пре́дков.
Ich erzähle euch von den Taten eurer Vorfahren.
2.
Eltern, die Alten
Мои́ пре́дки уе́хали на да́чу.
Meine Alten sind aufs Land gefahren.
umgangssprachlich, meist Plural

Beispiele

Во вре́мя Обона япо́нцы счита́ют, что их посеща́ют их пре́дки.
Während des Obon glauben die Japaner, dass sie von einem ihrer Vorfahren besucht werden.
В доме хранились фотографии померших предков.
Im Haus wurden Fotografien der verstorbenen Vorfahren aufbewahrt.
Он человек, чтущий память своих предков.
Er ist ein Mensch, der das Andenken seiner Vorfahren in Ehren hält.
В музее показали скелет обезьяноподобного предка человека.
Im Museum wurde das Skelett eines affenartigen Vorfahren des Menschen gezeigt.
Мои́ пре́дки родом из Германии.
Meine Vorfahren stammen aus Deutschland.
Мои́ пре́дки бы́ли первооткрыва́телями э́той земли.
Meine Vorfahren waren die Pioniere dieses Landes.
Моногенизм утверждает происхождение людей от одного предка.
Der Monogenismus besagt, dass die Menschen von einem einzigen Vorfahren abstammen.
Он был человеком, оскверняющим память предков.
Er war ein Mann, der das Andenken seiner Vorfahren schändete.