прекрати́ть

Beispiele

Прекрати́! Ты её до слёз довёл!Halt! Du bringst sie zum Weinen.
Я призыва́ю немедленно прекрати́ть кровопроли́тие.Ich rufe auf zur sofortigen Beendigung des Blutvergießens.
Прекрати́ ви́деть во мне «норма́льного» челове́ка!Hör auf, mich als einen "normalen" Menschen anzusehen!
Прекрати́те ду́мать только о свои́х це́лях и жела́ниях!Hören Sie auf, nur an die eigenen Ziele und Wünsche zu denken!
Прекрати́те говори́ть о себе и начни́те говори́ть о други́х!Hören Sie auf, über sich selbst zu reden, und fangen Sie an über andere zu sprechen!
Сейчас же прекрати́ болта́ть.Nun hör mal bloß mit dem Geseiere auf!
Прекрати́те меня пыта́ть.Hört auf, mich zu foltern.
Поли́ция прекрати́ла дра́ку.Die Polizei beendete die Prügelei.
Он прекрати́л говори́ть с ними.Er hat aufgehört mit ihnen zu reden.
Прекрати́ со мной флиртовать!Hör auf, mich anzumachen!