потро́гать

Verbvollendet (Partner тро́гать)selten genutzt (#6258)

1.
anfühlen, einige Male berühren
Пёс потрогал лапой ежа.
Der Hund berührte den Igel einige Male mit seiner Pfote.

Nutzungs-Info

что?

Можно его потро́гать?
Darf ich es anfassen?
Можно потро́гать твою́ грудь?
Darf ich deine Brüste berühren?
Можно мне его потро́гать?
Darf ich es anfassen?
Можно потро́гать твою́ бо́роду?
Darf ich deinen Bart berühren?
Она осторожно потрогала маленькое ушко ребёнка.
Sie berührte vorsichtig das kleine Ohr des Kindes.
Он потрогал пульсировавший от боли висок.
Er berührte seine vor Schmerzen pochende Schläfe.
Дай я потро́гаю твой лоб.
Lass mich mal deine Stirn fühlen.
Можно потро́гать твои́ во́лосы?
Darf ich dein Haar anfassen?
Врач осторожно потрогал темечко новорожденного.
Der Arzt berührte vorsichtig die Fontanelle des Neugeborenen.
Потро́гай э́то. Оно реально мя́гкое.
Fühl das mal an. Es ist wirklich weich.

Imperativ
ты	потро́гай
вы	потро́гайте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	потро́гавший	der/die/das berührt hat, der/die/das angefasst hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	потро́ганный	berührt
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	потро́гав потрогавши	beim machen (Vergangenheit)

тро́гатьbewegen; berühren
Verbunvollendet
потро́гатьanfühlen
Verbvollendet
тро́гатьсяsich in Bewegung setzen; bewegt sein; einen Stich haben
Verbunvollendet
растро́гатьrühren
Verbvollendet
перетро́гатьviele / alle berühren (mit der Hand); viele / alle berühren (gerührt sein); viele / alle einen Anflug / Schimmer von etwas haben; viele / alle berühren (tangieren); viele / alle losreiten; viele / alle nehmen
Verbvollendet

GesperrtWortfamilien freischalten