потеря́ть

Beispiele

Мы потеря́ли его из ви́да.Wir haben ihn aus den Augen verloren.
Том иска́л но́вую рабо́ту с тех пор, как потеря́л предыду́щую в про́шлом году.Tom suchte eine neue Arbeit, seitdem er im letzten Jahr seinen Arbeitsplatz verloren hat.
По твое́й вине я потеря́л аппетит.Dank dir habe ich meinen Appetit verloren.
Ромео люби́л Джулию больше, чем ду́мал, и не мог смири́ться с мы́слью, что потеря́л её.Romeo liebte Julia mehr, als er sich dessen bewusst war, und er konnte sich nicht mit dem Gedanken abfinden, sie verloren zu haben.
Я потеря́л свою́ ру́чку.Ich habe meinen Füller verloren.
После землетрясе́ния мно́гие потеря́ли свои́ дома.Viele verloren Ihr Haus durch das Erdbeben.
Он потеря́л зре́ние при ава́рии.Er hat bei einem Unfall sein Augenlicht verloren.
Он потеря́л часы, кото́рые купи́л днём раньше.Er verlor die Uhr, welche er am Vortag erstanden hatte.
Я потеря́л свою́ ка́меру.Ich habe meinen Fotoapparat verloren.
Я потеря́л биле́т. Что же де́лать?Ich habe meine Fahrkarte verloren. Was soll ich tun?