Übersetzung
allmählich
Auch: nach und nach, schrittweise
Beispiele
- Ду́маю, что дове́рие к Татоэбе как исто́чнику информа́ции постепенно растёт.Ich denke, dass das Vertrauen in Tatoeba als Informationsquelle allmählich wächst.
- Ветер постепенно успоко́ился.Der Wind legte sich allmählich.
- Постепенно успе́хи стано́вятся заме́тными.Nach und nach werden Erfolge sichtbar.
- Между тем гул постепенно нараста́л.Inzwischen wuchs der Lärm laufend an.
- Ветер постепенно уси́ливается, и волны стано́вятся больше и больше.Der Wind wird allmählich stärker und die Wellen werden größer und größer.
- Постепенно дни стано́вятся коро́че.Die Tage werden allmählich kürzer.
- Их дру́жба постепенно переросла в любо́вь.Ihre Freundschaft entwickelte sich langsam zu Liebe.
- Постепенно в ко́мнате стано́вится совсем темно́.Im Zimmer wird es allmählich dunkler und dunkler.
- Кли́мат постепенно стано́вится лу́чше.Das Klima wird langsam besser.
- Мария постепенно начина́ет сомнева́ться в надежности своего́ дру́га.Maria beginnt allmählich an der Zuverlässigkeit ihres Freundes zu zweifeln.
Bearbeitungen
- Kurt hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.