попыта́ться

Beispiele

• Надо бы́ло мне попыта́ться помочь Тому.Ich hätte versuchen sollen, Tom zu helfen.
• Я попыта́лся объясни́ть э́то ей, но безуспешно.Ich versuchte, ihr das zu erklären, was mir jedoch nicht gelang.
• Том попыта́ется тебя останови́ть.Tom wird versuchen, dich aufzuhalten.
• Я попыта́лся положи́ть коне́ц ссо́ре.Ich versuchte, dem Streit ein Ende zu setzen.
• Она даже не попыта́лась ему помочь.Sie hat nicht einmal versucht, ihm zu helfen.
• Том мог сде́лать э́то, если бы попыта́лся.Tom könnte es, wenn er es versuchen würde.
• Если ты не зна́ешь то́чного слова, попыта́йся описать его значе́ние.Wenn du das genaue Wort nicht weißt, versuche, seine Bedeutung zu beschreiben!
• Он попыта́лся откры́ть дверь.Er versuchte, die Tür zu öffnen.
• Он попыта́лся встать.Er versuchte aufzustehen.
• Том попыта́лся спасти́ Мэри жизнь.Tom versuchte, Maria das Leben zu retten.