понима́ть

поня́ть

Unvollendet понима́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet поня́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Täglich genutztes Wort (Top 200)

что? не понять чего? (не понял вопроса)

Я понима́ю твой язы́к.Ich verstehe deine Sprache.
Я понима́ю, что ты хо́чешь сказа́ть.Ich verstehe, was du sagen willst.
Я не понима́ю.Ich verstehe nicht.
Я вас не понима́ю.Ich verstehe euch nicht.
Не понима́ю.Ich verstehe nicht.
Вы меня понима́ете?Versteht ihr mich?
Да, я понима́ю. Спасибо.Ja, ich verstehe. Danke schön.
Потом я ушел оттуда, но по́нял, что забы́л су́мку.Danach gehe ich, aber dann merke ich, dass ich meinen Rucksack vergessen habe.
Я э́того не могу́ поня́ть.Ich kann es nicht verstehen.
Даже ребёнок мо́жет поня́ть э́ту кни́гу.Selbst ein Kind kann dieses Buch verstehen.
Я не по́нял его шу́тки.Ich habe seinen Witz nicht verstanden.
Если вы не зна́ете его языка́, вы никогда не поймёте молча́ния иностра́нца.Kennst du des Fremden Sprache nicht, wirst du sein Schweigen nie begreifen.
Они по́няли?Haben sie es verstanden?
Он не по́нял ее шу́тки.Er verstand ihren Witz nicht.

	unvollendet	vollendet
ты	понима́й!	пойми́!
вы	понима́йте!	пойми́те!