поменя́ться

selten #10578

Verbreflexivvollendet unvollendet ist меня́ться

1.
sich ändern, sich verändern
После разгово́ра её отноше́ние поменя́лось.
Nach dem Gespräch änderte sich ihre Haltung.
Intransitiv: das Subjekt selbst wird anders.
2.
tauschen, wechseln, die Plätze tauschen
Мы поменя́лись кни́гами.
Wir haben unsere Bücher getauscht.
Reziprok: meist mit Instrumental (поменяться книгами, местами).

Nutzungs-Info

чем?

Хоти́те поменя́ться местами?
Möchten Sie die Plätze tauschen?
Я не хочу́, чтобы э́то поменя́лось.
Ich möchte nicht, dass es sich ändert.
Том поменя́лся с Мэри местами.
Tom tauschte mit Mary die Plätze.
Мы мо́жем поменя́ться местами?
Können wir die Plätze tauschen?
Ты не хоте́л бы поменя́ться со мной местами?
Möchtest du nicht mit mir den Platz tauschen?
Обстоя́тельства поменя́лись.
Die Umstände haben sich geändert.
Я зна́ю, что Том поменя́ется.
Ich weiß, dass Tom sich ändern wird.
Я поменя́лся с То́мом местами.
Ich habe mit Tom die Plätze getauscht.

Imperativ
ты	поменя́йся
вы	поменя́йтесь

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	поменя́вшийся	geändert, verändert, gewechselt
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	поменя́вшись	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtWortfamilien freischalten