пожале́ть

Verbvollendet Aspekt (Partner жале́ть)hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

1.
bedauern, bereuen, bemitleiden
2.
sparen, schonen
Пожалеешь розгу, избалуешь ребёнка. - Wer mit der Rute spart, verwöhnt das Kind.

Nutzungs-Info

кого? что?

Однажды ты об э́том пожале́ешь.Das wird dir irgendwann leid tun.

Ты об э́том не пожале́ешь!Du wirst es nicht bereuen!

Ты об э́том пожале́ешь!Das wird dir leidtun!

Ты не пожале́ешь!Du wirst es nicht bereuen!

Рано или поздно он ещё пожале́ет об э́том.Er wird es früher oder später bedauern.

Вы об э́том пожале́ете.Ihr werdet das bereuen!

Ты об э́том ещё пожале́ешь!Du wirst es noch bereuen!

Он об э́том пожале́ет.Er wird es bedauern.

Вы пожале́ете о свои́х слова́х.Sie werden Ihre Worte bereuen.

Вы пожале́ете, что э́то сказа́ли.Sie werden es bereuen, dass Sie das gesagt haben.

Imperativ
ты	пожале́й
вы	пожале́йте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	пожале́вший	der Mitleid empfunden hat, der bedauert hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	пожале́в пожале́вши	beim machen (Vergangenheit)