пожале́ть

Verb, vollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

1.
bedauern, bereuen, bemitleiden
2.
sparen, schonen
Beispiel:
Пожалеешь розгу, избалуешь ребёнка.
Wer mit der Rute spart, verwöhnt das Kind.

Info: кого? что?

Beispiele

Не говори́ ничего, о чём потом пожале́ешь.Sage nichts, was du später einmal bereust!
Рано или поздно он об э́том пожале́ет.Früher oder später wird er es bereuen.
Ты пожале́ешь о том, что сде́лал.Du wirst das, was du getan hast, bereuen.
Ты пожале́ешь о свои́х слова́х.Du wirst deine Worte bereuen.
Он еще пожале́ет.Er wird es bedauern.
Ты об э́том не пожале́ешь!Du wirst es nicht bereuen!
Однажды ты об э́том пожале́ешь.Das wird dir irgendwann leid tun.
Вы не пожале́ете!Sie werden es nicht bereuen!
Ты ещё пожале́ешь!Du wirst das hier bereuen!
Не де́лай ничего, о чём пожале́ешь.Tue nichts, was du bedauern wirst.

Imperativ
ты	пожале́й
вы	пожале́йте