подстро́ивший
- 1.
eingestellt, abgestimmt, angepasst
Механик, подстро́ивший дви́гатель, гаранти́ровал его надёжную рабо́ту.
Der Mechaniker, der den Motor eingestellt hatte, garantierte seinen zuverlässigen Betrieb.
Aktives Partizip Präteritum von «подстроить», attributiv gebraucht: 'der ... eingestellt hat'.
- 2.
manipuliert, gefälscht, inszeniert, eingefädelt
Подстро́ивший ули́ки детекти́в был уволен.
Der Detektiv, der die Beweismittel gefälscht hatte, wurde entlassen.
Von einer Person, die heimlich etwas Unlauteres arrangiert hat.
Beispiele
Мы благодарны технику, подстроившему звук перед концертом.
Wir sind dem Techniker dankbar, der vor dem Konzert den Ton eingestellt hatte.
Deklination
| подстро́ивш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий подстро́ивший | -ая подстро́ившая | -ее подстро́ившее | -ие подстро́ившие |
| Gen.Genitive | -его подстро́ившего | -ей подстро́ившей | -его подстро́ившего | -их подстро́ивших |
| Dat.Dative | -ему подстро́ившему | -ей подстро́ившей | -ему подстро́ившему | -им подстро́ившим |
| Acc.Accusative | -его -ий подстро́ившего подстро́ивший | -ую подстро́ившую | -ее подстро́ившее | -их -ие подстро́ивших подстро́ившие |
| Inst.Instrumental | -им подстро́ившим | -ей -ею подстро́ившей подстро́ившею | -им подстро́ившим | -ими подстро́ившими |
| Prep.Prepositional | -ем подстро́ившем | -ей подстро́ившей | -ем подстро́ившем | -их подстро́ивших |
Kurzformen
-Wortfamilieстрока́PRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
