gefälscht russisch

• фальши́вый

  falsch, unaufrichtig, heuchlerisch

  gefälscht, unecht

• подде́льный

  gefälscht, unecht, imitiert, Falsch-

  imitiert, nachgemacht

• фальши́во

  falsch

  gefälscht, unecht

• ненастоя́щий

  unecht, künstlich, falsch, gefälscht

• подло́жный

  gefälscht, falsch

• ду́тый

  gefälscht

• извращённый

  verzerrt, verdreht, enstellt, gefälscht

  pervers

• подде́лываться

  sich anpassen, gleichtun, sich ähnlich verhalten, nachahmen, kopieren

  gefälscht / nachgemacht / imitiert / nachgeahmt / kopiert werden (Kunst)

  sich einschmeicheln, sich anbiedern

• вбро́сивший

  der/die/das hineingeworfen hat, hineingeworfen habend, der/die/das eingeschleust hat, eingeschleust habend, der/die/das verbreitet hat, verbreitet habend, der/die/das gefälscht hat (Stimmzettel), gefälscht habend (Stimmzettel)

• имити́рованный

  imitiert, nachgeahmt, künstlich, gefälscht

• имити́руемый

  imitiert, simuliert, gefälscht

• на́вранный

  erfunden, gefälscht, vorgetäuscht, gelogen

• на́лганный

  erlogen, erfunden, gefälscht

• палённый

  verbrannt, versengt

  gefälscht, gepanscht, minderwertig

• подде́лавший

  fälschend, der/die gefälscht hat

• подде́ланный

  gefälscht, nachgemacht, unecht

• подде́лывавшийся

  gefälscht, nachgemacht

• подде́лываемый

  gefälscht, nachgemacht, verfälscht

• подде́лывающийся

  gefälscht werdend, in Fälschung begriffen

• подстро́енный

  angepasst, abgestimmt, eingestellt

  manipuliert, gefälscht, inszeniert

• подстро́ивший

  angepasst, eingestellt, abgestimmt

  manipuliert, gefälscht, inszeniert

• подтасо́вываемый

  gefälscht, manipuliert, getürkt

• симули́рованный

  simuliert, vorgetäuscht, gefälscht

• состря́панный

  zusammengebraut, gefälscht, zurechtgemacht, improvisiert

• сымитированный

  imitiert, simuliert, gefälscht, nachgeahmt

• фабрико́ванный

  fabriziert, erfunden, fingiert, gefälscht

• фабрикова́вший

  der/die/das hergestellt hat, produzierend

  der/die/das gefälscht hat, fälschend, erdichtend

• фальсифици́ровавший

  der/die gefälscht hat, der/die fälschte

• фальсифици́рованный

  gefälscht, verfälscht

• подло́женный

  untergeschoben, gefälscht, platziert

  gezielt platziert

• фе́йковый

  gefälscht, unecht

  falsch, betrügerisch

• со́вранный

  erlogen, gefälscht, erfunden

  gelogen

Beispiele

• При подгото́вке к встре́че с прокуро́ром Блаттер реши́л между де́лом вы́играть выборы президе́нта ФИФА, чтобы име́ть не́сколько фальшивых тузо́в во вре́мя да́чи показа́ний.

  In Vorbereitung auf das Treffen mit dem Staatsanwalt hat Blatter nebenbei entschieden, die Wahl des FIFA-Präsidenten zu gewinnen, um ein paar gefälschte Trümpfe beim Aussagen zu haben.