подпева́вший

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von подпева́ть

1.
mitsingend, begleitend (gesanglich)
Дети, ра́достно подпева́вшие любимой пе́сне, не замеча́ли ничего вокру́г.
Die Kinder, die fröhlich ihr Lieblingslied mitsangen, bemerkten nichts um sich herum.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «подпевать»; im Deutschen meist mit Partizip I wiedergegeben.
2.
beipflichtend, zustimmend, nachplappernd
Подпева́вшие ора́тору журнали́сты задава́ли лишь удо́бные вопро́сы.
Die dem Redner beipflichtenden Journalisten stellten nur bequeme Fragen.
Übertragen und meist abwertend.

Beispiele

Подпевавшие зрители не заметили, как закончился концерт.
Die mitsingenden Zuschauer bemerkten nicht, wie das Konzert zu Ende ging.
Он был из тех подпевавших начальству людей, которых все презирали.
Er gehörte zu den Leuten, die den Vorgesetzten nach dem Mund redeten und die alle verachteten.
Подпевавший артисту хор звучал очень слаженно.
Der Chor, der den Sänger begleitete, klang sehr harmonisch.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
подпева́вш-
Nom.Nominative	-ий подпева́вший	-ая подпева́вшая	-ее подпева́вшее	-ие подпева́вшие
Gen.Genitive	-его подпева́вшего	-ей подпева́вшей	-его подпева́вшего	-их подпева́вших
Dat.Dative	-ему подпева́вшему	-ей подпева́вшей	-ему подпева́вшему	-им подпева́вшим
Acc.Accusative	-его -ий подпева́вшего подпева́вший	-ую подпева́вшую	-ее подпева́вшее	-их -ие подпева́вших подпева́вшие
Inst.Instrumental	-им подпева́вшим	-ей -ею подпева́вшей подпева́вшею	-им подпева́вшим	-ими подпева́вшими
Prep.Prepositional	-ем подпева́вшем	-ей подпева́вшей	-ем подпева́вшем	-их подпева́вших

GesperrtWortfamilien freischalten