подо́льше

Beispiele

• Врач посоветовал переработавшемуся мужчине отдохнуть подольше.

  Der Arzt riet dem erschöpften Mann, sich länger auszuruhen.

• Том хоте́л поспа́ть подольше, но не смог.

  Tom wollte länger schlafen, aber er konnte nicht.

• Ма́ма сказа́ла, что мы мо́жем сего́дня подольше не ложи́ться.

  Mama sagte, dass wir heute länger aufbleiben können.

• Я ду́маю, Том оста́лся бы подольше, если бы мог.

  Ich glaube, Tom wäre länger geblieben, wenn er gekonnt hätte.

• Я хоте́л бы оста́ться подольше, но мне надо идти́.

  Ich würde gerne länger bleiben, aber ich muss gehen.

• Том хоте́л, чтобы Мэри оста́лась подольше.

  Tom wollte, dass Mary länger blieb.

• Я б предпочёл оста́ться в ней подольше после орга́зма.

  Ich blieb gerne lange in ihr noch weit nach dem Orgasmus.

• Я хоте́л бы, чтобы ты мог оста́ться здесь подольше.

  Ich wünschte, du könntest länger hierbleiben.