OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

подка́тывать

Verb, unvollendet

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Übersetzung

  • 1.

    angefahren kommen, vorfahren

    Это значит медленно подъехать, особенно с некой важностью или демонстративностью.

    Beispiel: К дому подкатил чёрный джип - Ein schwarzer Jeep fuhr am Haus vor.
  • 2.

    sich zeitlich nähern, zeitlich anbrechen, zeitlich kommen

    Beispiel: Подкатывает вечер - Der Abend nähert sich
  • 3.

    anbaggern

    Beispiel: Он к ней подкатывает - Er baggert sie an
  • 4.

    hinrollen, heranrollen

    Beispiel: Рабочий подкатывает бочку. - Der Arbeiter rollt das Fass heran

Nutzungs-Info

кого? что?

Konjugation

PräsensFutur
яподка́тываюбу́ду подка́тывать
тыподка́тываешьбу́дешь подка́тывать
он/она́/оно́подка́тываетбу́дет подка́тывать
мыподка́тываембу́дем подка́тывать
выподка́тываетебу́дете подка́тывать
они́подка́тываютбу́дут подка́тывать
Imperativ
тыподка́тывай
выподка́тывайте
Vergangenheit
männlichподка́тывал
weiblichподка́тывала
sächlichподка́тывало
pluralподка́тывали

Partizipien

Aktiv Präsens

подка́тывающий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

подка́тывавший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

подка́тываемый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

подка́тывая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

подкатывав

подкатывавши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Bearbeitungen

  • Lisa hat Nutzungsinfo vor 4 Monaten bearbeitet.
  • Fb1234 hat Übersetzung vor 4 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.