Übersetzung
teilen mit
Auch: anvertrauen
Nutzungs-Info
чем? с кем?
Beispiele
- Я хоте́л бы подели́ться с Вами одной коро́ткой исто́рией.Ich möchte gerne eine kurze Geschichte mit Ihnen teilen.
- Том подели́лся едо́й, кото́рую ему дала́ ма́ма, с друзья́ми.Tom teilte das Essen, das seine Mutter ihm gegeben hatte, mit seinen Freunden.
- Том подели́лся десе́ртом с Мэри.Tom teilte seinen Nachtisch mit Maria.
- Я поделю́сь с тобой секре́том.Ich werde ein Geheimnis mit dir teilen.
- Я извлёк из э́того урок, кото́рым сейчас поделю́сь с вами.Ich habe daraus eine Lehre gezogen, die ich jetzt mit Ihnen teilen werde.
- Том хоте́л, чтобы Мэри подели́лась с ним свои́м мне́нием.Tom wollte, dass Maria ihm ihre Meinung mitteilte.
- Я извлекла́ из э́того урок, кото́рым сейчас поделю́сь с вами.Ich habe daraus eine Lehre gezogen, die ich jetzt mit Ihnen teilen werde.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | поделю́сь |
ты | - | поде́лишься |
он/она́/оно́ | - | поде́лится |
мы | - | поде́лимся |
вы | - | поде́литесь |
они́ | - | поде́лятся |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | подели́сь |
вы | подели́тесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | подели́лся |
weiblich | подели́лась |
sächlich | подели́лось |
plural | подели́лись |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | подели́вшись поделя́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Hans hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.
- Regina48Hastenteufel hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.