подде́ржка

ziemlich häufig #1496C1

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Unterstützung, Beistand
Ему нужна́ подде́ржка друзе́й.
Er braucht die Unterstützung seiner Freunde.
Umfasst moralische, finanzielle und politische Unterstützung.
2.
Supportcomputing
Позвони́ в слу́жбу техни́ческой подде́ржки.
Ruf den technischen Support an.
Meist in техническая поддержка / служба поддержки.

Beispiele

Мы нужда́емся в Вашей подде́ржке.
Wir brauchen Ihre Unterstützung.
Спасибо вам за подде́ржку!
Danke für eure Unterstützung!
Креди́тные послабле́ния счита́ются необходи́мыми для подде́ржки би́знеса.
Krediterleichterungen gelten als notwendig, um die Wirtschaft zu stützen.
Мы окажем им мора́льную подде́ржку.
Wir werden sie moralisch unterstützen.
Я стара́лась ока́зывать подде́ржку.
Ich versuchte, Unterstützung zu leisten.
У него есть подде́ржка определённого поли́тика.
Er hat die Unterstützung eines bestimmten Politikers.
Нам пона́добится ваша подде́ржка.
Wir werden Ihre Unterstützung brauchen.
Я очень ценю́ твою́ подде́ржку.
Ich weiß deine Unterstützung sehr zu schätzen.