подгото́вить

Beispiele

• Гримёрша быстро подготовила актрису к выступлению.

  Die Maskenbildnerin bereitete die Schauspielerin schnell auf ihren Auftritt vor.

• Нужно загодя подготовить документы для поездки.

  Die Unterlagen für die Reise müssen vorher vorbereitet werden.

• Осенняя пропашка помогает подготовить почву к зиме.

  Das Durchhacken im Herbst hilft, den Boden auf den Winter vorzubereiten.

• Депутатская группа подготовила новый законопроект.

  Die Abgeordnetengruppe arbeitete einen neuen Gesetzentwurf aus.

• Костюмер подготовил платья для актрисы.

  Der Kostümbildner bereitete die Kleider für die Schauspielerin vor.

• Книгу подготовила известная составительница сборника сказок.

  Das Buch wurde von einer bekannten Herausgeberin von Märchensammlungen zusammengestellt.

• Том подгото́вил свой отве́т.

  Tom hatte seine Antwort vorbereitet.

• Обществовед подготовил интересный урок для класса.

  Der Gesellschaftskundelehrer bereitete eine interessante Unterrichtsstunde für die Klasse vor.

• Лаборантку попросили подготовить пробирки для опыта.

  Die Laborantin wurde gebeten, die Reagenzgläser für das Experiment vorzubereiten.

• Концертмейстер помог певице подготовить новую программу.

  Der Konzertmeister half der Sängerin, ein neues Programm vorzubereiten.