подгото́вить

ziemlich häufig #3167C1

Nutzungs-Info

кого? что? к чему?

Депутатская группа подготовила новый законопроект.
Die Abgeordnetengruppe arbeitete einen neuen Gesetzentwurf aus.
Организаторы подготовили новую шоу-программу для гостей.
Die Veranstalter bereiteten ein neues Showprogramm für die Gäste vor.
Компания подготовила технико-экономическое обоснование проекта.
Das Unternehmen erstellte eine technisch-wirtschaftliche Begründung für das Projekt.
Гримёрша быстро подготовила актрису к выступлению.
Die Maskenbildnerin bereitete die Schauspielerin schnell auf ihren Auftritt vor.
Оппозиция подготовила интерпелляцию по этому вопросу.
Die Opposition bereitete zu dieser Frage eine Interpellation vor.
Комиссия подготовила прелиминарный отчёт для правительства.
Die Kommission erstellte einen vorläufigen Bericht für die Regierung.
Докладчик подготовил слайд, суммирующий итоги проекта.
Der Vortragende bereitete eine Folie vor, die die Ergebnisse des Projekts zusammenfasst.
Подгото́вьте мою ло́шадь сразу!
Machen Sie sofort mein Pferd fertig!

Imperativ
ты	подгото́вь
вы	подгото́вьте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	подгото́вивший	der vorbereitete, der vorbereitet hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	подгото́вленный	vorbereitet, bereit, geschult (von Personen)
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	подгото́вив подготовивши	beim machen (Vergangenheit)