подгото́вить

Beispiele

• Врач подготовил наркозный аппарат перед операцией.

  Der Arzt bereitete das Narkosegerät vor der Operation vor.

• Концертмейстер помог певице подготовить новую программу.

  Der Konzertmeister half der Sängerin, ein neues Programm vorzubereiten.

• Мы до́лжны э́то сде́лать, но всё э́то нужно очень умно подгото́вить.

  Wir müssen das tun, aber dies alles muss sehr klug vorbereitet werden.

• Юрист, разграничивший обязанности сторон, подготовил договор.

  Der Jurist, der die Pflichten der Vertragsparteien abgrenzte, bereitete den Vertrag vor.

• Армия подготовила мощный контрудар утром.

  Die Armee bereitete am Morgen einen starken Gegenschlag vor.

• Я сам подгото́влю ему ло́же.

  Ihm werde ich selbst ein Lager bereiten.

• Мой ста́рший брат подгото́вил всё необходи́мое для нас.

  Mein älterer Bruder hat alles Notwendige für uns vorbereitet.

• Восьмиклассница подготовила интересный доклад по истории.

  Die Achtklässlerin bereitete ein interessantes Referat über Geschichte vor.