подави́ть

Verbvollendet (Partner подавля́ть)ziemlich häufig genutzt (#4272)C2

1.
unterdrücken, niederschlagen
подавить забастовку
einen Streik unterdrücken
2.
niederdrücken, drücken, erdrücken, abwürgen
подавить что-л. в зародыше
etw. im Keim ersticken

Nutzungs-Info

Правительство подавило сепаратистское движение на юге.
Die Regierung schlug die separatistische Bewegung im Süden nieder.
После прочте́ния поста́ Тома на фо́руме Мэри подави́ла жела́ние написа́ть гру́бый отве́т.
Nachdem Mary Toms Beitrag im Forum gelesen hatte, widerstand sie dem Impuls, eine grobe Antwort zu posten.
Войска подави́ли восста́ние.
Die Armee schlug den Aufstand nieder.
Я не мог подави́ть смех.
Ich konnte mein Lachen nicht unterdrücken.
А́рмия подави́ла бунт.
Die Armee schlug den Aufstand nieder.
Он подави́л своё самолю́бие.
Er schluckte seinen Stolz hinunter.
Полиция быстро подавила беспорядки на улицах.
Die Polizei schlug die Unruhen auf den Straßen schnell nieder.
Том подави́л свой гнев.
Tom unterdrückte seinen Ärger.
Она подави́ла смех.
Sie unterdrückte ein Lachen.
Том подави́л смех.
Tom unterdrückte ein Lachen.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	подави́
вы	подави́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	подави́вший	der/die/das unterdrückt hat, unterdrückt habend, der/die/das überwunden hat, überwunden habend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	пода́вленный	deprimiert
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	подави́в подавивши	beim machen (Vergangenheit)