erdrücken russisch

• подави́ть

  unterdrücken, niederschlagen, niederwerfen

  unterdrücken, ersticken, abwürgen

  niederdrücken, erdrücken, deprimieren

  zerdrücken, zertreten, zerquetschen

• дави́ть

  drücken, drücken auf

  Druck ausüben, unter Druck setzen, drängen

  zerdrücken, zerquetschen

  pressen, auspressen, ausquetschen

  bedrücken, lasten auf, erdrücken

  überfahren

  erwürgen, erdrosseln

• подавля́ть

  unterdrücken, niederschlagen, niederwerfen

  unterdrücken, zurückhalten, abwürgen

  niederdrücken, bedrücken, deprimieren

  erdrücken, drücken, niederdrücken

  niederhalten, ausschalten, unterdrücken

• раздави́ть

  zerdrücken, zerquetschen, zermalmen

  erdrücken, zermalmen

• задуши́ть

  erwürgen, erdrosseln, ersticken

  unterdrücken, erdrücken, im Keim ersticken

• задави́ть

  überfahren, anfahren (tödlich)

  zerdrücken, zerquetschen, erdrücken

  erwürgen, würgen

• зада́вливать

  überfahren

  erdrücken, zerdrücken, zerquetschen

  erwürgen

• подавля́ющий

  überwiegend, überwältigend, erdrückend

• подавля́вший

  unterdrückend, überwältigend, erdrückend

• придави́вший

  niederdrückend, erdrückend, unterdrückend

• прида́вливавший

  drückend, erdrückend, unterdrückend

• зада́вливающий

  erdrückend, überwältigend, unterdrückend

• зада́вливавший

  erdrückend, unterdrückend, zerquetschend, überwältigend

• разда́вливающий

  zerdrückend, zerquetschend, erdrückend

• подмина́ющий

  zerdrückend, überrollend, niedertretend

  unterwerfend, überwältigend, dominierend, erdrückend

Beispiele

• Жара удушающая.

  Die Hitze ist erdrückend.

• Жара удушала весь город целую неделю.

  Die Hitze lastete eine ganze Woche lang erdrückend auf der gesamten Stadt.

• Задавливающая тишина в доме пугала детей.

  Die erdrückende Stille im Haus machte den Kindern Angst.