погорячи́ться
- 1.
aufbrausen, überreagieren, sich hinreißen lassen
Я погорячи́лся тем ве́чером, извини́ меня́
Ich bin an dem Abend aufgebraust, entschuldige bitte.
Perfektiv; oft in Entschuldigungen für im Zorn Gesagtes.
- 2.
überstürzt handeln, voreilig handeln, sich vorschnell äußern
Он погорячи́лся, сде́лав тако́е заявле́ние
Er hat voreilig gehandelt, als er diese Aussage machte.
Nutzungs-Info
из-за чего?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | погорячу́сь |
| ты | - | погорячи́шься |
| он/она́/оно́ | - | погорячи́тся |
| мы | - | погорячи́мся |
| вы | - | погорячи́тесь |
| они́ | - | погоряча́тся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | погорячи́сь |
| вы | погорячи́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | погорячи́лся |
| weiblich | погорячи́лась |
| sächlich | погорячи́лось |
| plural | погорячи́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | übereilt, vorschnell, hitzköpfig | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | погоряча́сь погорячи́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieгоря́чкаPRO
- горя́чкаStrohfeuer
- горячи́тьerhitzen
- горя́чностьEifer; Hitzigkeit
- разгорячи́тьerhitzen
- разгорячи́тьсяsich erhitzen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von горячи́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| горячи́ться | - | sich erhitzen |
| загорячи́ться | за- | sich erhitzen |
| погорячи́ться | по- | aufbrausen; überstürzt handeln |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
