пове́сить

Beispiele

• Пове́сь пла́тье и ку́ртку в шкаф.

  Hänge das Kleid und die Jacke in den Schrank.

• Она пове́сила пода́рок на рожде́ственскую ёлку.

  Sie hat das Geschenk an die Weihnachtstanne gehängt.

• Он пове́сил тру́бку, прежде чем я смог что-то сказа́ть.

  Er legte auf, ehe ich etwas sagen konnte.

• Я заби́л в сте́ну гвоздь, чтобы пове́сить карти́ну.

  Ich hämmerte einen Nagel in die Wand, um ein Bild aufzuhängen.

• Карти́на, кото́рую ты пове́сил вчера́ после обе́да, упа́ла сего́дня утром.

  Das Bild, das du gestern Nachmittag aufgehängt hast, ist heute Morgen heruntergefallen.

• Куда бы мне пове́сить э́тот календа́рь?

  Wo könnte ich diesen Kalender aufhängen?

• Он пове́сил пальто́ на крючо́к.

  Er hängte seinen Mantel an den Haken.

• Ты пове́сила белье?

  Hast du die Wäsche aufgehängt?

• Я помо́г ей пове́сить карти́ну на сте́ну.

  Ich habe ihr geholfen, das Bild an die Wand zu hängen.

• Том пове́сил свой дипло́м на сте́ну.

  Tom hat sein Diplom an die Wand gehängt.