пешехо́д

Beispiele

• Посторонившийся водитель уступил дорогу пешеходу.

  Der Fahrer, der zur Seite gefahren war, ließ den Fußgänger passieren.

• Машина, разбрызгивавшая лужи, обрызгала пешеходов.

  Das durch die Pfützen fahrende Auto bespritzte die Fußgänger.

• Осторожно, велосипедист, наезжающий на пешеходов, очень опасен.

  Vorsicht, ein Radfahrer, der in Fußgänger hineinfährt, ist sehr gefährlich.

• Обматеривший водителя пешеход даже не остановился.

  Der Fußgänger, der den Fahrer beschimpft hatte, hielt nicht einmal an.

• Закон вменяет водителям в обязанность пропускать пешеходов.

  Das Gesetz verpflichtet Autofahrer, Fußgänger passieren zu lassen.

• Водитель бибикнул, чтобы предупредить пешехода.

  Der Fahrer hupte, um den Fußgänger zu warnen.

• Пешехо́д перехо́дит у́лицу.

  Der Fußgänger überquert die Straße.

• Ограждающий барьер защищает пешеходов от машин.

  Die Schutzbarriere schützt Fußgänger vor Autos.

• Внимательность водителя спасла жизнь пешеходу.

  Die Aufmerksamkeit des Fahrers rettete dem Fußgänger das Leben.

• Расшатанность старого моста пугала пешеходов.

  Der desolate Zustand der alten Brücke machte den Fußgängern Angst.