пешехо́д

Beispiele

• Водитель, испугавший пешехода, резко затормозил.

  Der Fahrer, der den Fußgänger erschreckt hatte, bremste scharf.

• Водитель, пропустивший пешехода, поехал дальше.

  Der Fahrer, der den Fußgänger über die Straße gelassen hatte, fuhr weiter.

• Водитель, сворачивавший направо, не заметил пешехода.

  Der Fahrer, der nach rechts abbog, bemerkte den Fußgänger nicht.

• Не́сколько пешехо́дов бы́ли легко ра́нены.

  Mehrere Fußgänger wurden leicht verletzt.

• Закон вменяет водителям в обязанность пропускать пешеходов.

  Das Gesetz verpflichtet Autofahrer, Fußgänger passieren zu lassen.

• Пешехо́д перехо́дит у́лицу.

  Der Fußgänger überquert die Straße.

• Водитель ругнул пешехода на дороге.

  Der Fahrer beschimpfte den Fußgänger auf der Straße.

• Инспектор, штрафовавший пешеходов за переход в неположенном месте, был строг.

  Der Inspektor, der Fußgänger wegen Überquerens der Straße an einer unzulässigen Stelle bestrafte, war streng.