перепи́ска

Beispiele

• В переписке он часто использует эмотиконы.

  Beim Schreiben benutzt er oft Emoticons.

• Хакер, зашифровавший переписку, был очень осторожен.

  Der Hacker, der den Schriftverkehr verschlüsselt hatte, war sehr vorsichtig.

• Чиновник, перлюстрировавший переписку, был уволен за это.

  Der Beamte, der die Korrespondenz geöffnet und gelesen hatte, wurde deswegen entlassen.

• Работа, сводившаяся к переписке бумаг, была скучной.

  Die Arbeit, die lediglich darin bestand, Unterlagen abzuschreiben, war langweilig.

• Почему эсперанто явля́ется идеа́льным языко́м для перепи́ски?

  Warum ist Esperanto die ideale Sprache für die Kommunikation?

• Мы предпочитаем очную встречу переписке.

  Wir bevorzugen ein persönliches Treffen gegenüber dem Briefwechsel.

• Мы используем сервис, зашифровывающий переписку пользователей.

  Wir nutzen einen Dienst, der die Korrespondenz der Nutzer verschlüsselt.

• У него есть подру́га по перепи́ске в России.

  Er hat eine Brieffreundin in Russland.