переноси́вший
- 1.
der trug, der hinübertrug, der übertrug
Челове́к, переноси́вший вещи, устал.
Der Mann, der die Sachen trug, wurde müde.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «переносить», attributiv gebraucht.
- 2.
der ertrug, der litt (an einer Krankheit), der durchmachte
Пацие́нт, переноси́вший э́ту боле́знь, нужда́лся в осо́бом ухо́де.
Der Patient, der diese Krankheit durchmachte, benötigte besondere Pflege.
Von Krankheit, Schmerz oder Not.
Beispiele
Она, переносившая болезнь стойко, быстро поправилась.
Sie, die die Krankheit tapfer ertragen hatte, erholte sich schnell.
Deklination
| переноси́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий переноси́вший | -ая переноси́вшая | -ее переноси́вшее | -ие переноси́вшие |
| Gen.Genitive | -его переноси́вшего | -ей переноси́вшей | -его переноси́вшего | -их переноси́вших |
| Dat.Dative | -ему переноси́вшему | -ей переноси́вшей | -ему переноси́вшему | -им переноси́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий переноси́вшего переноси́вший | -ую переноси́вшую | -ее переноси́вшее | -их -ие переноси́вших переноси́вшие |
| Inst.Instrumental | -им переноси́вшим | -ей -ею переноси́вшей переноси́вшею | -им переноси́вшим | -ими переноси́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем переноси́вшем | -ей переноси́вшей | -ем переноси́вшем | -их переноси́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieноси́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Villy hat Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
