перемыва́вший

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von перемыва́ть

1.
der alles wusch, der noch einmal wusch
Рабочий, перемыва́вший маши́ны после ремо́нта, о́чень устал.
Der Arbeiter, der alle Autos nach der Reparatur wusch, war sehr müde.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «перемывать» (unvollendet); attributiv gebraucht und mit dem Bezugswort kongruent.
2.
der lästerte, der Gerüchte verbreitete
Же́нщины, перемыва́вшие чужие ко́сточки, не заме́тили его прихо́да.
Die Frauen, die über andere lästerten, bemerkten seine Ankunft nicht.
Nur in der festen Wendung «перемывать косточки кому-либо» - über jemanden klatschen.

Beispiele

Бабушка, перемывавшая косточки соседям, всегда знала все новости.
Die Großmutter, die immer über die Nachbarn herzog, wusste stets alle Neuigkeiten.
Женщина, перемывавшая всю посуду после праздника, устала невероятно.
Die Frau, die nach der Feier das ganze Geschirr gespült hatte, war unglaublich müde.
Мама, перемывавшая посуду весь вечер, наконец села отдохнуть.
Mama, die den ganzen Abend abgewaschen hatte, setzte sich endlich hin, um sich auszuruhen.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
перемыва́вш-
Nom.Nominative	-ий перемыва́вший	-ая перемыва́вшая	-ее перемыва́вшее	-ие перемыва́вшие
Gen.Genitive	-его перемыва́вшего	-ей перемыва́вшей	-его перемыва́вшего	-их перемыва́вших
Dat.Dative	-ему перемыва́вшему	-ей перемыва́вшей	-ему перемыва́вшему	-им перемыва́вшим
Acc.Accusative	-его -ий перемыва́вшего перемыва́вший	-ую перемыва́вшую	-ее перемыва́вшее	-их -ие перемыва́вших перемыва́вшие
Inst.Instrumental	-им перемыва́вшим	-ей -ею перемыва́вшей перемыва́вшею	-им перемыва́вшим	-ими перемыва́вшими
Prep.Prepositional	-ем перемыва́вшем	-ей перемыва́вшей	-ем перемыва́вшем	-их перемыва́вших

GesperrtWortfamilien freischalten