перевя́зываться
selten #44557
- 1.
sich einen Verband anlegen, sich einen Verband wechseln, sich verbinden
После бо́я солда́ты перевя́зывались са́ми.
Nach dem Kampf verbanden sich die Soldaten selbst.
Imperfektiv; von wiederholter oder andauernder Handlung.
- 2.
sich umbinden, sich umgürten
Она́ перевя́зывалась тёплым платко́м пове́рх пальто́.
Sie band sich über dem Mantel ein warmes Tuch um.
Mit dem Instrumental der umgebundenen Sache.
- 3.
(selten) neu verbunden werden, neu gebunden werden
Ра́на перевя́зывалась ка́ждое у́тро.
Die Wunde wurde jeden Morgen neu verbunden.
Passiv zu «перевязывать».
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | перевя́зываюсь | бу́ду перевя́зываться |
| ты | перевя́зываешься | бу́дешь перевя́зываться |
| он/она́/оно́ | перевя́зывается | бу́дет перевя́зываться |
| мы | перевя́зываемся | бу́дем перевя́зываться |
| вы | перевя́зываетесь | бу́дете перевя́зываться |
| они́ | перевя́зываются | бу́дут перевя́зываться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | перевя́зывайся |
| вы | перевя́зывайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | перевя́зывался |
| weiblich | перевя́зывалась |
| sächlich | перевя́зывалось |
| plural | перевя́зывались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich verbindend, sich bandagierend, der/die/das verbunden wird | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | verbunden werdend, bandagiert werdend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | перевя́зываясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | перевязывавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieперевя́зкаPRO
- перевя́зкаVerband
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von вя́зывать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| перевя́зывать | пере- | verbinden; binden; neu binden; neu stricken |
| перевя́зываться | - | sich einen Verband anlegen; sich umbinden; neu verbunden werden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
