переворо́т

Beispiele

• Попы́тка переворо́та была́ нейтрализована в после́дний моме́нт.

  Der Putschversuch wurde im letzten Moment vereitelt.

• Военщина рвалась к власти после переворота.

  Die Militärclique drängte nach dem Putsch an die Macht.

• Переворот оказался почти бескровным.

  Der Umsturz verlief fast unblutig.

• Переворо́т был выполнен тщательно.

  Der Putsch wurde sorgfältig durchgeführt.

• Совершившийся переворот изменил всю страну.

  Der vollzogene Umsturz veränderte das ganze Land.

• Президе́нт Росси́йской Федера́ции назва́л собы́тия на Украи́не антиконституционным переворо́том.

  Der Präsident der Russischen Föderation nannte die Ereignisse in der Ukraine einen verfassungswidrigen Umsturz.

• Это был чисто преторианский переворот.

  Es war ein reiner Prätorianerputsch.

• Группа военных узурпировала власть после переворота

  Eine Gruppe von Militärs usurpierte nach dem Staatsstreich die Macht.