пелена́

Beispiele

• Туман окутал город пеленой

  Nebel hüllte die Stadt in einen Schleier.

• Пелена дождя закрыла всю дорогу

  Eine Wand aus Regen versperrte den Blick auf die ganze Straße.

• Туман облёк горы плотной пеленой.

  Nebel hüllte die Berge in einen dichten Schleier.

• На небе виднелась белесоватая пелена тумана.

  Am Himmel war ein weißlicher Nebelschleier zu sehen.

• Была́ ночь, и тёмная пелена́ накры́ла у́лицы.

  Es war Nacht, und ein Schleier der Dunkelheit bedeckte die Straßen.

• Туман, распростирающий белую пелену, скрыл реку.

  Der Nebel, der einen weißen Schleier ausbreitete, verbarg den Fluss.