паро́м

Beispiele

• Отчаливающий паром дал протяжный гудок

  Die ablegende Fähre ließ einen langen Signalton ertönen.

• Пассажиры быстро грузились на паром.

  Die Passagiere gingen schnell an Bord der Fähre.

• Подваливавший к причалу паром громко загудел.

  Die an den Anleger heranrollende Fähre tutete laut.

• Мы переплыли Енисей на пароме.

  Wir überquerten den Jenissej mit der Fähre.

• Отваливший в море паром вернулся из-за шторма.

  Die Fähre, die aufs Meer hinausgefahren war, kehrte wegen des Sturms um.

• Я приплыву́ на паро́ме.

  Ich komme mit der Fähre.

• Паром, переплавлявший людей через реку, сломался вчера.

  Die Fähre, die Menschen über den Fluss setzte, ging gestern kaputt.

• У этого парома небольшая провозоспособность.

  Diese Fähre hat eine geringe Transportkapazität.