паро́м

weniger häufig #8055

Nomenmännlichunbelebtzählbar

Beispiele

Си́льный дождь, кото́рый шел всю ночь, помеша́л попы́ткам спасти́ выживших с пострадавшего паро́ма.
Starker Regen, der die ganze Nacht anhielt, hat die Bemühungen behindert, die Überlebenden von der havarierten Fähre zu retten.
Мы переправлялись через реку на пароме.
Wir setzten mit der Fähre über den Fluss.
Паром, перевезший машины на остров, вернулся к вечеру.
Die Fähre, die die Autos auf die Insel gebracht hatte, kehrte am Abend zurück.
Причаливший паром сразу начал высадку пассажиров.
Die soeben angelegte Fähre begann sofort mit dem Aussteigenlassen der Passagiere.
Я приплыву́ на паро́ме.
Ich komme mit der Fähre.
Мы заметили паром, накреняющийся всё сильнее
Wir bemerkten eine Fähre, die sich immer stärker neigte.
Пришвартовывавшийся паром слегка задел причал.
Die anlegende Fähre streifte leicht den Kai.
Паром курсировал через реку до вечера
Die Fähre verkehrte bis zum Abend über den Fluss.