охра́нник

ziemlich häufig #2902C1

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Wachmann, Wächter, Bewacher
Охра́нник прове́рил мои́ докуме́нты у вхо́да.
Der Wachmann kontrollierte meine Papiere am Eingang.
2.
Bodyguard, Leibwächter, Beschützer
У певца́ два личных охра́нника.
Der Sänger hat zwei persönliche Bodyguards.

Beispiele

Бандит пристукнул охранника прикладом ружья.
Der Bandit erschlug den Wachmann mit dem Gewehrkolben.
Охра́нник снаружи.
Draußen ist ein Wachmann.
Охра́нники за вами наблюда́ют.
Die Wachleute beobachten Sie.
Охранник сторожил вход в здание.
Der Wachmann bewachte den Eingang des Gebäudes.
Охра́нники за тобой наблюда́ют.
Die Wachleute beobachten dich.
Дэн устро́ился на рабо́ту охра́нником.
Dan bekam eine Stelle als Sicherheitsmann.
Во время пересменки охранники обсудили ночные события
Während des Schichtwechsels besprachen die Wachleute die Ereignisse der Nacht.
Ваш охра́нник меня бы не впусти́л.
Ihr Wachmann hätte mich nicht hereingelassen.