офице́р

Beispiele

• Тома отстрани́ли от службы в а́рмии за поведе́ние, неподоба́ющее офице́ру.

  Tom wurde wegen eines für einen Offizier unangemessenen Verhaltens aus der Armee entlassen.

• Офицер убыл в командировку на две недели.

  Der Offizier reiste für zwei Wochen zu einem Dienstauftrag ab.

• Офице́ры задержа́ли троих протестующих.

  Die Beamten haben drei der Demonstranten festgenommen.

• Он служил офицером в лейб-гвардии императора.

  Er diente als Offizier in der Leibgarde des Kaisers.

• Квартирьеры отправились искать жильё для офицеров.

  Die Quartiermeister machten sich auf die Suche nach einer Unterkunft für die Offiziere.

• Вы бы́ли офице́ром в а́рмии?

  Waren Sie Offizier in der Armee?

• Офицер был в парадном мундире.

  Der Offizier trug seine Paradeuniform.

• Не игнори́руйте офице́ра поли́ции, когда он или она обраща́ются к вам.

  Ignorieren Sie keinen Polizeibeamten, wenn er oder sie Sie anspricht.