OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

отслу́живатьотслужи́ть

Unvollendet отслу́живать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet отслужи́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Verb
  • 1.

    dienen, seinen Dienst leisten, seine Dienstzeit ableisten(отслу́живать)

    Beispiel:

    Он отслуживал в армии двадцать лет.

    Er leistete zwanzig Jahre lang seinen Dienst in der Armee ab.

  • 2.

    seine Dienstzeit ableisten(отслужи́ть)

  • 3.

    einen Gottesdienst abhalten, eine Messe zelebrieren(отслу́живать)

    Beispiel:

    Священник отслуживал вечерню в церкви.

    Der Priester hielt die Vesper in der Kirche ab.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichотслу́живалотслужи́л
weiblichотслу́живалаотслужи́ла
sächlichотслу́живалоотслужи́ло
pluralотслу́живалиотслужи́ли

Präsens

 unvollendet
яотслу́живаю
тыотслу́живаешь
он/она́/оно́отслу́живает
мыотслу́живаем
выотслу́живаете
они́отслу́живают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду отслу́живатьотслужу́
тыбу́дешь отслу́живатьотслу́жишь
он/она́/оно́бу́дет отслу́живатьотслу́жит
мыбу́дем отслу́живатьотслу́жим
выбу́дете отслу́живатьотслу́жите
они́бу́дут отслу́живатьотслу́жат

Imperative

unvollendetvollendet
тыотслу́живай!отслужи́!
выотслу́живайте!отслужи́те!

Partizipien

Aktiv Präsensотслу́живающий

seinen Dienst ableistend, dienend

Aktiv Vergangenheitотслу́живавшийотслужи́вший

der seinen Dienst ableistete, der diente

Passiv Präsensотслуживаемый

in Betrieb, in Gebrauch, im Dienst befindlich, abgeleistet werdend

Passiv Vergangenheitотслу́женный
Adverbial Präsens

отслу́живая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

отслуживав

отслуживавши

отслужи́в

отслуживши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Andere Quellen (auto generiert)

отслу́живать: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

отслужи́ть: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

Mehr zu den Übersetzungen