отруга́ть

Beispiele

• Я его отруга́ю.

  Ich werde ihn ausschimpfen.

• Мама отругала его за неумытый вид.

  Seine Mutter schimpfte mit ihm, weil er ungewaschen aussah.

• Мой учи́тель отруга́л меня за дура́цкое поведе́ние.

  Mein Nachhilfelehrer schimpfte mit mir wegen meines dummen Verhaltens.

• Учитель отругал самовольничающего ученика за срыв урока.

  Der Lehrer schimpfte den eigenmächtig handelnden Schüler aus, weil er den Unterricht gestört hatte.

• Он отруга́л меня за лень.

  Er schimpfte mit mir, weil ich faul war.

• Учительница отругала маленького шкодника за проделку.

  Die Lehrerin schimpfte mit dem kleinen Schlingel wegen seines Streichs.

• Учитель отругал ротозейничающего ученика за невнимательность.

  Der Lehrer schimpfte mit dem unaufmerksamen Schüler, weil er nicht aufgepasst hatte.

• Учи́тель отруга́л меня за опозда́ние.

  Der Lehrer schimpfte mit mir, weil ich zu spät gekommen war.