отравле́ние

Beispiele

• Каковы́ симпто́мы отравле́ния гриба́ми?

  Was sind die Symptome einer Pilzvergiftung?

• После отравления ему нужна была срочная дезинтоксикация.

  Nach der Vergiftung brauchte er dringend eine Entgiftung.

• У вас когда-нибудь бы́ло пищевое отравле́ние?

  Hatten Sie schon mal eine Lebensmittelvergiftung?

• Они извещены об опа́сностях отравле́ния пищи.

  Sie sind sich der Gefahren einer Lebensmittelvergiftung bewusst.

• После отравления у него началось блевание.

  Nach der Vergiftung musste er sich übergeben.

• Калифорнийским ко́ндорам угрожа́ет отравле́ние свинцо́м.

  Kalifornische Kondore sind durch Bleivergiftung gefährdet.

• Этот алкалоид может вызвать сильное отравление.

  Dieses Alkaloid kann eine schwere Vergiftung verursachen.

• Однажды у Тома уже бы́ло пищевое отравле́ние, когда он пое́л в дешёвом рестора́не, так что теперь он осторожнее выбира́ет, где поку́шать.

  Tom bekam einmal eine Lebensmittelvergiftung, nachdem er in einem billigen Restaurant gegessen hatte, deshalb wählt er jetzt sehr vorsichtig aus, wo er essen geht.

• Отравле́ние уга́рным га́зом мо́жет вы́звать галлюцина́ции.

  Eine Kohlenmonoxidvergiftung kann Halluzinationen verursachen.

• Врач предупредил о никотиновом отравлении.

  Der Arzt warnte vor einer Nikotinvergiftung.