Wörterbuch
Lernen
Medien
Unvollendet отмеча́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet отме́титься (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)
Übersetzung
- 1.
sich eintragen, sich einschreiben, sich registrieren(отмеча́ться)
- 2.
sich eintragen, sich einschreiben), sich registrieren(отме́титься)
- 3.
sich vormerken lassen
- 4.
sich hervorheben, sich hervortun, sich herausheben
- 5.
gefeiert werden
Beispiele
- День свято́го Патрика отмеча́ется семна́дцатого ма́рта.Der Tag des heiligen Patrizius wird am siebzehnten März gefeiert.
- В Китае Но́вый год отмеча́ется по лу́нному календарю́.In China feiert man das Neue Jahr nach dem Mondkalender.
- Мы до́лжны отме́титься в миграцио́нной слу́жбе.Wir müssen uns im Einwanderungsamt melden.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | отмеча́лся | отме́тился |
| weiblich | отмеча́лась | отме́тилась |
| sächlich | отмеча́лось | отме́тилось |
| plural | отмеча́лись | отме́тились |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | отмеча́юсь |
| ты | отмеча́ешься |
| он/она́/оно́ | отмеча́ется |
| мы | отмеча́емся |
| вы | отмеча́етесь |
| они́ | отмеча́ются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду отмеча́ться | отме́чусь |
| ты | бу́дешь отмеча́ться | отме́тишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет отмеча́ться | отме́тится |
| мы | бу́дем отмеча́ться | отме́тимся |
| вы | бу́дете отмеча́ться | отме́титесь |
| они́ | бу́дут отмеча́ться | отме́тятся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | отмеча́йся! | отме́ться! |
| вы | отмеча́йтесь! | отме́тьтесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | отмеча́ясь | отме́тясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | отмечавшись | отме́тившись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
отмеча́ться: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
отме́титься: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
