отверга́ть
- 1.
ablehnen, zurückweisen
Не сле́дует реши́тельно отверга́ть э́то.
Man sollte dies nicht entschieden ablehnen.
Nutzungs-Info
что? кого?
Beispiele
Беспоповцы отвергали официальную церковную иерархию.
Die Popenlosen Altgläubigen lehnten die offizielle kirchliche Hierarchie ab.
Учёные отвергают отожествление этих понятий.
Wissenschaftler lehnen die Gleichsetzung dieser Begriffe ab.
Традиционализм в искусстве отвергает новые формы.
Der Traditionalismus in der Kunst lehnt neue Formen ab.
Гностицизм отвергал многие догмы официальной церкви.
Der Gnostizismus lehnte viele Dogmen der offiziellen Kirche ab.
Как позитивист, он отвергал метафизику.
Als Positivist lehnte er die Metaphysik ab.
Слишком долго правила шаг за ша́гом отверга́ли, прежде чем наконец разрази́лась война́.
Die Regeln wurden zu lange Schritt für Schritt missachtet, bevor schließlich der Krieg ausbrach.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | отверга́ю | бу́ду отверга́ть |
| ты | отверга́ешь | бу́дешь отверга́ть |
| он/она́/оно́ | отверга́ет | бу́дет отверга́ть |
| мы | отверга́ем | бу́дем отверга́ть |
| вы | отверга́ете | бу́дете отверга́ть |
| они́ | отверга́ют | бу́дут отверга́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | отверга́й |
| вы | отверга́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | отверга́л |
| weiblich | отверга́ла |
| sächlich | отверга́ло |
| plural | отверга́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ablehnend, verwerfend, zurückweisend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ablehnend, zurückweisend, der/die/das ablehnte | |
| Passiv Präsens | abgelehnt, zurückgewiesen, verneint, bestritten | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | отверга́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | отвергав отвергавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвверга́тьPRO
- вве́ргнутьstürzen
- отве́ргнутьablehnen
- пове́ргнутьversetzen (in einen Zustand)
- низве́ргнутьstürzen
- низверже́ниеSturz
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вверга́ть | в- | stürzen |
| изверга́ть | из- | speien |
| низверга́ть | низ- | stürzen |
| отверга́ть | от- | ablehnen |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
anonym hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
Kurt hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.



















