Wörterbuch
Lernen
Medien
Unvollendet осно́вываться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet основа́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
- 1.
sich stützen(осно́вываться)
Beispiel: Обвинение основывается на проверенных фактах. - Die Anklage stützt sich auf überprüfte Fakten. - 2.
gegründet werden(основа́ться)
Beispiel: Клуб основался с большими трудностями. - Der Club wurde unter großen Schwierigkeiten gegründet. - 3.
sich gründen(осно́вываться)
- 4.
sich niederlassen(основа́ться)
Beispiel: Переселенцы основались на берегу Амура. - Siedler ließen sich an den Ufern des Amur nieder.
Nutzungs-Info
на чём?
Beispiele
- На чём осно́вывается твоя́ тео́рия?Worauf basiert deine Theorie?
- Его аргуме́нт осно́вывается на реа́льных фа́ктах.Sein Argument beruhte auf Tatsachen.
- Его тео́рия осно́вывается на фа́ктах.Seine Theorie gründet sich auf Fakten.
- Нам бы очень хотелось узна́ть, на чём осно́вывается твоё мне́ние.Wir möchten gerne wissen, wie du deine Meinung begründest.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | осно́вывался | основа́лся |
| weiblich | осно́вывалась | основа́лась |
| sächlich | осно́вывалось | основа́лось |
| plural | осно́вывались | основа́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | осно́вываюсь |
| ты | осно́вываешься |
| он/она́/оно́ | осно́вывается |
| мы | осно́вываемся |
| вы | осно́вываетесь |
| они́ | осно́вываются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду осно́вываться | осную́сь |
| ты | бу́дешь осно́вываться | оснуёшься |
| он/она́/оно́ | бу́дет осно́вываться | оснуётся |
| мы | бу́дем осно́вываться | оснуёмся |
| вы | бу́дете осно́вываться | оснуётесь |
| они́ | бу́дут осно́вываться | осную́тся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | осно́вывайся! | осну́йся! |
| вы | осно́вывайтесь! | осну́йтесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | осно́вываясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | основывавшись | основа́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
осно́вываться: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
основа́ться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
