осме́ливатьсяосме́литься

Unvollendet осме́ливаться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet осме́литься (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 8,000)

Verbreflexiv

1.
wagen, sich getrauen(осме́ливаться)
Beispiel:
Он не осме́ливается говорить правду.
Er wagt es nicht, die Wahrheit zu sagen.
2.
sich trauen, sich erdreisten, sich unterstehen(осме́литься)

Info: осме́ливаться: на что?

осме́литься: на что?

Beispielealleосме́ливатьсяосме́литься

С опущенной голово́й она слу́шает свою́ мать и не осме́ливается сказа́ть ни еди́ного слова.Mit gesenktem Kopf hört sie ihrer Mutter zu und traut sich nicht, ein einziges Wort zu sagen.

Он не осме́лился сказа́ть нет моему́ пла́ну.Er wagte nicht, nein zu meinem Plan zu sagen.

Я осме́лился ей позвони́ть.Ich war so frei, sie anzurufen.

	unvollendet	vollendet
ты	осме́ливайся!	осме́лься!
вы	осме́ливайтесь!	осме́льтесь!

Aktiv Präsens	осме́ливающийся		sich trauend, wagemutig, der sich traut
Aktiv Vergangenheit	осме́ливавшийся	осме́лившийся	wagemutig, sich trauend, der/die es wagte
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	осме́ливаясь		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	осмеливавшись	осме́лившись осме́лясь	beim machen (Vergangenheit)