освети́ть

selten #10969C1

Verbvollendet unvollendet ist освеща́ть

1.
beleuchten, erleuchten, anleuchten, durchleuchten
Фона́рь освети́л доро́гу.
Die Laterne beleuchtete die Straße.
2.
erläutern, aufklären, erhellen, klären
Докла́дчик подро́бно освети́л положе́ние в стране́.
Der Redner erläuterte ausführlich die Lage im Land.
bildlich

Nutzungs-Info

что?

Вспышка сверхновой звезды осветила ночное небо.
Der Ausbruch der Supernova erhellte den Nachthimmel.
Костёр, полыхнувший внезапно, осветил всю поляну.
Das Lagerfeuer, das plötzlich aufflammte, erhellte die ganze Lichtung.
Затрещавший костёр осветил тёмный лес.
Das knisternde Lagerfeuer erhellte den dunklen Wald.
Прорывающийся сквозь тучи свет осветил поле.
Das Licht, das durch die Wolken brach, erhellte das Feld.
Вы освети́ли мой день.
Sie haben meinen Tag erhellt.
Забрезживший рассвет осветил верхушки деревьев.
Das anbrechende Morgenlicht erhellte die Baumkronen.
Извергающийся вулкан осветил всё небо ночью.
Der ausbrechende Vulkan erleuchtete nachts den gesamten Himmel.
Он зажёг лучинку, чтобы осветить комнату.
Er zündete einen Span an, um den Raum zu erhellen.

Imperativ
ты	освети́
вы	освети́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	освети́вший	beleuchtend, erhellend, der/die/das beleuchtet hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	освещённый	beleuchtet
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	освети́в осветивши	beim machen (Vergangenheit)