beleuchten russisch

• свети́ть

  scheinen, leuchten

  jemandem leuchten, den Weg beleuchten

• освеща́ть

  beleuchten, anleuchten, erleuchten, erhellen

  erläutern, aufklären, beleuchten

  berichten über, Bericht erstatten über

• освети́ть

  beleuchten, erleuchten, anleuchten, durchleuchten

  erläutern, aufklären, erhellen, klären

• озари́ть

  beleuchten, bestrahlen, erhellen

• озаря́ть

  beleuchten, bestrahlen, erhellen

• подсвети́ть

  von unten beleuchten

• высве́чивать

  beleuchten, anleuchten

  hervorheben, ans Licht bringen, deutlich machen

  anzeigen, darstellen

• иллюминова́ть

  illuminieren, festlich beleuchten

• освети́тельный

  beleuchtend, Beleuchtungs-

• освеща́ющий

  beleuchtend, erhellend, Licht spendend

• освеща́вший

  beleuchtend, erleuchtend

• озаря́вший

  beleuchtend, erhellend, der (die, das) beleuchtete

• освети́вший

  beleuchtend, erhellend, der/die/das beleuchtet hat

• высве́чивающий

  beleuchtend, hervorhebend, aufleuchtend

• подсве́чивающий

  beleuchtend, hinterleuchtend, hervorhebend

• освеща́ющийся

  beleuchtet, sich beleuchtend

• высве́чивавший

  beleuchtend, hervorhebend, der/die/das beleuchtete/hervorhob

• подсве́чивавший

  beleuchtend, anleuchtend

• иллюминующий

  beleuchtend, illuminierend, erhellend

Beispiele

• Я испо́льзую фона́рь, чтобы освеща́ть тёмные места.

  Ich benutze eine Taschenlampe, um dunkle Stellen zu beleuchten.

• Со́лнце — фа́кел, свети́льник вселенной; он нахо́дится в це́нтре, потому что э́то самое лучшее ме́сто, чтобы освеща́ть плане́ты.

  Die Sonne ist die Fackel, die Lampe des Universums, sie befindet sich in der Mitte, denn sie ist der beste Ort, um die Planeten zu beleuchten.

• Фонари озаряют пустую улицу.

  Die Straßenlaternen beleuchten die leere Straße.

• Мастер решил подсветить лестницу вечером.

  Der Handwerker beschloss, die Treppe abends von unten zu beleuchten.

• Софиты подсвечивают сцену снизу голубым светом

  Die Scheinwerfer beleuchten die Bühne von unten mit blauem Licht.

• Фонари подсвечивают дорогу в парке вечером

  Die Laternen beleuchten abends den Weg im Park.