освети́ть

selten #10969C1

Verbvollendet unvollendet ist освеща́ть

1.
beleuchten, erleuchten, anleuchten, durchleuchten
Фона́рь освети́л доро́гу.
Die Laterne beleuchtete die Straße.
2.
erläutern, aufklären, erhellen, klären
Докла́дчик подро́бно освети́л положе́ние в стране́.
Der Redner erläuterte ausführlich die Lage im Land.
bildlich

Nutzungs-Info

что?

Фонарь, зажёгшийся на улице, осветил весь двор.
Die Straßenlaterne, die anging, erhellte den ganzen Hof.
Прожекторная установка осветила всю площадь.
Die Scheinwerferanlage beleuchtete den ganzen Platz.
Прорывающийся сквозь тучи свет осветил поле.
Das Licht, das durch die Wolken brach, erhellte das Feld.
Прожектор осветил всю сцену ярким светом.
Der Scheinwerfer beleuchtete die ganze Bühne mit hellem Licht.
Чиркнувший зажигалкой парень осветил лестницу.
Der Typ, der sein Feuerzeug betätigte, beleuchtete das Treppenhaus.
Разгоравшийся костёр осветил лица друзей.
Das aufflammende Feuer beleuchtete die Gesichter der Freunde.
Луч, прорезывавший облака, осветил всю долину.
Der Lichtstrahl, der die Wolken durchbrach, erhellte das ganze Tal.
Народившийся месяц осветил улицу мягким светом.
Der junge Mond erhellte die Straße mit einem sanften Licht.

Imperativ
ты	освети́
вы	освети́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	освети́вший	beleuchtend, erhellend, der/die/das beleuchtet hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	освещённый	beleuchtet
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	освети́в осветивши	beim machen (Vergangenheit)