органи́зм

Beispiele

• Регуля́рные физи́ческие упражне́ния вызыва́ют ряд благоприя́тных измене́ний в органи́зме.Regelmäßige körperliche Übungen rufen eine Reihe günstiger Veränderungen im Organismus hervor.
• Головна́я боль — э́то предупреждающий сигна́л перегруженного органи́зма.Kopfschmerzen sind ein Warnsignal eines überlasteten Organismus.
• Аспири́н прино́сит органи́зму больше вреда́, чем по́льзы.Aspirin bringt dem Organismus mehr Schaden als Nutzen.
• Её органи́зм тре́бует о́тдыха.Ihr Organismus verlangt nach Erholung.
• Бакте́рии явля́ются микроскопи́ческими органи́змами.Bakterien sind Mikroorganismen.
• Ка́льций - важне́йший минера́л для челове́ческого органи́зма.Calcium ist ein unentbehrliches Mineral für den menschlichen Körper.
• Я генетически модифицированный органи́зм.Ich bin ein genetisch veränderter Organismus.
• Э́ти парази́ты размножа́ются в органи́зме челове́ка.Diese Parasiten vermehren sich im menschlichen Organismus.
• Счита́ется, что пе́рвыми живы́ми органи́змами на Земле́ бы́ли однокле́точные.Man geht davon aus, dass die ersten lebenden Organismen auf der Erde Einzeller waren.
• Ко́фе и чай не только не снабжа́ют наш органи́зм водо́й, но даже и осуша́ют его.Kaffee und Tee führen unserem Körper nicht nur kein Wasser zu, sondern entziehen dem Körper sogar Wasser.