опла́та

Beispiele

• Могу́ я испо́льзовать креди́тную ка́рту для оплаты?

  Kann ich mit einer Kreditkarte bezahlen?

• Как только захо́дит разгово́р об оплате - он тут же успока́ивается.

  Sobald das Gespräch auf die Bezahlung kommt, beruhigt er sich sofort.

• Клиент, перечисливший оплату вчера, уже получил товар.

  Der Kunde, der gestern bezahlt hat, hat die Ware bereits erhalten.

• Вам нужно откры́ть счёт в ба́нке для получе́ния оплаты.

  Sie müssen bei einer Bank ein Konto eröffnen, um die Zahlung zu erhalten.

• Мы осуществи́м оплату ба́нковским перево́дом.

  Wir werden die Zahlung per Banküberweisung vornehmen.

• Мы уточнили расчётную дату оплаты услуг.

  Wir haben den Zahlungstermin für die Dienstleistungen уточifiziert.

• Наш контрагент задержал оплату по договору.

  Unser Vertragspartner hat die Zahlung gemäß dem Vertrag verzögert.

• У Тома почасовая опла́та.

  Tom wird nach Stunden bezahlt.