опеча́тка

Beispiele

• Студент, компилировавший программу, нашёл опечатку в тексте.

  Der Student, der das Programm kompilierte, fand einen Tippfehler im Text.

• Практически нет книг, кото́рые не соде́ржат опеча́ток.

  Bücher, die keine Druckfehler enthalten, gibt es praktisch nicht.

• Натисканные объявления были полны опечаток.

  Die hastig getippten Bekanntmachungen waren voller Tippfehler.

• Редактор, выискивавший опечатки, работал всю ночь.

  Der Redakteur, der nach Tippfehlern suchte, arbeitete die ganze Nacht.

• Вероятно, э́то просто опеча́тка.

  Das ist wahrscheinlich nur ein Druckfehler.

• Я делаю слишком много опеча́ток.

  Ich mache zu viele Tippfehler.

• Э́то опеча́тка.

  Das ist ein Tippfehler.

• В договор вкралась опечатка.

  Ein Tippfehler hat sich in den Vertrag eingeschlichen.

• В ней есть не́сколько опеча́ток, но в це́лом э́то хоро́шая кни́га.

  Es gibt darin einige Druckfehler, doch im Ganzen gesehen ist es ein gutes Buch.

• В э́том предложе́нии опеча́тка.

  Dieser Satz enthält einen Tippfehler.