опеча́тка

weniger häufig #9333

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Druckfehler, Tippfehler, Schreibfehler
В кни́ге мно́го опеча́ток.
In dem Buch sind viele Druckfehler.
Bezeichnet sowohl Tippfehler beim Schreiben als auch Fehler im gedruckten Text.

Beispiele

Пожалуйста, дай мне знать, если найдёшь какие-нибудь опеча́тки или пропущенные слова.
Bitte lass es mich wissen, wenn du Tippfehler oder fehlende Wörter findest.
В отчёте нашли опечатку, вкравшуюся незаметно.
Im Bericht fand man einen Tippfehler, der sich unbemerkt eingeschlichen hatte.
Э́то, должно быть, опеча́тка.
Das muss ein Druckfehler sein.
В договор вкралась опечатка.
Ein Tippfehler hat sich in den Vertrag eingeschlichen.
Практически нет книг, кото́рые не соде́ржат опеча́ток.
Bücher, die keine Druckfehler enthalten, gibt es praktisch nicht.
В ней есть не́сколько опеча́ток, но в це́лом э́то хоро́шая кни́га.
Es gibt darin einige Druckfehler, doch im Ganzen gesehen ist es ein gutes Buch.
Редактор, выискивавший опечатки, работал всю ночь.
Der Redakteur, der nach Tippfehlern suchte, arbeitete die ganze Nacht.
Вероятно, э́то просто опеча́тка.
Das ist wahrscheinlich nur ein Druckfehler.

GesperrtWortfamilien freischalten