опера́ция

Beispiele

Вчера́ ему сде́лали опера́цию.Er wurde gestern operiert.
Опера́ция довольно сло́жная.Die Operation ist recht kompliziert.
Опера́ция будет дорогой? - спра́шивает пожило́й пацие́нт. Врач в отве́т усмеха́ется: "Э́ту пробле́му вы мо́жете оста́вить вашим насле́дникам".„Wird die Operation sehr teuer?“, fragt der betagte Patient. Der Arzt lächelt: „Dieses Problem können Sie getrost Ihren Erben überlassen.“
Только неме́дленная опера́ция мо́жет спасти́ жизнь больно́му.Nur eine sofortige Operation kann das Leben des Patienten retten.
Том недавно перенёс опера́цию.Tom ist vor kurzem operiert worden.
Веду́щие поли́тики трёх стран вы́разили серьёзную озабо́ченность в свя́зи с после́дствиями вое́нной опера́ции на юго-востоке Украи́ны.Die führenden Politiker der drei Länder haben ihre ernsthafte Besorgnis über die Folgen der Militäroperation im Südosten der Ukraine zum Ausdruck gebracht.
Он у́мер во вре́мя опера́ции.Er starb während der Operation.
Опера́ция прошла́ успешно.Die Operation ist gut verlaufen.
Сколько опера́ций сде́лал до́ктор Джэксон в э́том ме́сяце?Wie viele Operationen hat Dr. Jackson in diesem Monat durchgeführt?
Мне нужна́ опера́ция.Ich muss operiert werden.