опера́ция

Beispiele

Том недавно перенёс опера́цию.Tom ist vor kurzem operiert worden.
Укра́инские вла́сти при́няли реше́ние не остана́вливать вое́нную опера́цию на восто́ке страны.Die ukrainischen Behörden haben den Beschluss gefasst, die Militäroperation im Osten des Landes nicht zu stoppen.
Мой оте́ц опра́вился после опера́ции.Mein Vater erholte sich nach der Operation.
Больно́й подготовлен к опера́ции?Ist der Patient für die Operation vorbereitet?
Вчера́ ему сде́лали опера́цию.Er wurde gestern operiert.
На ме́сте круше́ния самолёта продолжа́ется поиско́вая опера́ция.Am Ort des Flugzeugabsturzes wird die Suchaktion fortgesetzt.
Веду́щие поли́тики трёх стран вы́разили серьёзную озабо́ченность в свя́зи с после́дствиями вое́нной опера́ции на юго-востоке Украи́ны.Die führenden Politiker der drei Länder haben ihre ernsthafte Besorgnis über die Folgen der Militäroperation im Südosten der Ukraine zum Ausdruck gebracht.
У э́той опера́ции благоприя́тный исхо́д.Dieser medizinische Eingriff geht gut aus.
После девяти пласти́ческих опера́ций двадцативосьмилетняя Мария вы́глядит как пятидесятиле́тняя же́нщина.Nach neun Schönheitsoperationen sieht die achtundzwanzig Jahre alte Maria wie eine Fünfzigjährige aus.
Опера́ция прошла́ успешно.Die Operation ist gut verlaufen.