опера́ция

Beispiele

Только неме́дленная опера́ция мо́жет спасти́ жизнь больно́му.Nur eine sofortige Operation kann das Leben des Patienten retten.
Больно́й подготовлен к опера́ции?Ist der Patient für die Operation vorbereitet?
Он у́мер во вре́мя опера́ции.Er starb während der Operation.
Мой оте́ц опра́вился после опера́ции.Mein Vater erholte sich nach der Operation.
Ты действительно ду́маешь, что я смогу́ провести́ э́ту опера́цию успешно?Glaubst du wirklich, dass ich diese Operation erfolgreich werde ausführen können?
Ему сде́лали опера́цию.Er ist operiert worden.
Мне нужна́ опера́ция.Ich muss operiert werden.
Опера́ция довольно сло́жная.Die Operation ist recht kompliziert.
После девяти пласти́ческих опера́ций двадцативосьмилетняя Мария вы́глядит как пятидесятиле́тняя же́нщина.Nach neun Schönheitsoperationen sieht die achtundzwanzig Jahre alte Maria wie eine Fünfzigjährige aus.
Опера́ция будет дорогой? - спра́шивает пожило́й пацие́нт. Врач в отве́т усмеха́ется: "Э́ту пробле́му вы мо́жете оста́вить вашим насле́дникам".„Wird die Operation sehr teuer?“, fragt der betagte Patient. Der Arzt lächelt: „Dieses Problem können Sie getrost Ihren Erben überlassen.“