опера́тор

ziemlich häufig #4403

Nomenmännlichbelebtzählbar

Beispiele

Оператор снимал фильм на новую камеру.
Der Kameramann drehte mit einer neuen Kamera.
Прокрутивший пленку назад, оператор нашёл нужный момент.
Nachdem der Operator den Film zurückgespult hatte, fand er die benötigte Stelle.
Оператор следил за измельчаемым сырьём на конвейере.
Der Bediener überwachte das auf dem Förderband zerkleinerte Rohmaterial.
Оператор, нажимавший на клавиши, работал быстро.
Der Bediener, der die Tasten drückte, arbeitete schnell.
Не каждый оператор оказывается инвертируемым.
Nicht jeder Operator erweist sich als invertierbar.
Оператор, засекший цель, включил сигнал тревоги.
Der Operator, der das Ziel geortet hatte, schaltete das Alarmsignal ein.
Оператор отправил радиокоманду на посадку.
Der Operator übermittelte per Funk den Befehl zur Landung.
Опера́тор попроси́л меня остава́ться на ли́нии и подожда́ть.
Der Operator sagte mir, ich solle auflegen und einen Moment warten.