око́нчить

Beispiele

• Он око́нчил шко́лу в ма́рте.

  Er hat im März die Schule abgeschlossen.

• Он окончил мореходку в родном городе.

  Er machte in seiner Heimatstadt seinen Abschluss an der Seefahrtsschule.

• Мой брат окончил политехнический университет.

  Mein Bruder hat eine polytechnische Universität abgeschlossen.

• Он око́нчил Гарвард.

  Er hat Harvard abgeschlossen.

• Том пыта́лся уговори́ть Мэри вы́йти за него замуж, с тех пор как он око́нчил шко́лу.

  Seit seinem Schulabschluss versucht Tom, Mary dazu zu bringen, ihn zu heiraten.

• Он окончил секретную разведшколу много лет назад.

  Er hat vor vielen Jahren eine geheime Geheimdienstschule abgeschlossen.

• В 1957 г. Юрий с отли́чием око́нчил Вы́сшее вое́нное авиацио́нное учи́лище.

  Juri schloss 1957 die sowjetische Luftwaffenakademie mit Auszeichnung ab.

• Я даже не око́нчил сре́днюю шко́лу.

  Ich habe nicht einmal die Oberschule abgeschlossen.

• Ты сказа́л ей, что око́нчил рабо́ту три дня назад.

  Du hast ihr gesagt, dass du die Arbeit vor drei Tagen beendet hattest.

• Моя бабушка окончила только семилетку.

  Meine Großmutter besuchte nur eine Siebenjahresschule.