обра́доваться

Beispiele

• Том вдруг обра́довался, когда Мэри вошла́ в ко́мнату.

  Tom freute sich plötzlich, als Mary das Zimmer betrat.

• Я очень обра́довался, когда услы́шал э́ту но́вость.

  Ich habe mich sehr gefreut, als ich diese Nachricht hörte.

• Этот студент, отмазанный от экзамена, обрадовался.

  Dieser vom Examen befreite Student war überglücklich.

• То-то она обрадуется, когда увидит подарок!

  Sie wird sich so freuen, wenn sie das Geschenk sieht!

• Том не обра́дуется, увидев меня здесь.

  Tom wird nicht erfreut sein, wenn er mich hier sieht.

• Нашаривший под столом телефон мальчик обрадовался.

  Der Junge, der das Telefon unter dem Tisch ertastet hatte, freute sich.

• Мальчик, выкувырнувший мяч из-под шкафа, обрадовался.

  Der Junge, der den Ball unter dem Schrank hervorgeholt hatte, freute sich.

• Уилсон очень обра́довался.

  Wilson hat sich sehr gefreut.

• Рыбак заметил клюнувшую на крючок рыбу и обрадовался.

  Der Fischer bemerkte den Fisch, der angebissen hatte, und freute sich.

• Мать, выхлопотавшая место в детском саду, обрадовалась.

  Die Mutter, die einen Kindergartenplatz erwirkt hatte, freute sich sehr.