Unvollendet обостря́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet обостри́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
sich verschärfen, sich zuspitzen, sich verstärken, sich verschlechtern
Beispiele
- Вое́нный конфли́кт на восто́ке Украи́ны обостря́ется.Der militärische Konflikt in Osten der Ukraine spitzt sich zu.
- Конфли́кт между Изра́илем и Си́рией обостри́лся.Der Konflikt zwischen Israel und Syrien verschärft sich.
- Ситуа́ция в Бельгии вновь обостри́лась.Die Lage in Belgien hat sich erneut zugespitzt.
- В тече́ние сего́дняшнего дня ситуа́ция на Украи́не обостри́лась ещё больше.Im Laufe des heutigen Tages ist die Situation in der Ukraine weiter eskaliert.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | обостря́лся | обостри́лся |
| weiblich | обостря́лась | обостри́лась |
| sächlich | обостря́лось | обостри́лось |
| plural | обостря́лись | обостри́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | обостря́юсь |
| ты | обостря́ешься |
| он/она́/оно́ | обостря́ется |
| мы | обостря́емся |
| вы | обостря́етесь |
| они́ | обостря́ются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду обостря́ться | обострю́сь |
| ты | бу́дешь обостря́ться | обостри́шься |
| он/она́/оно́ | бу́дет обостря́ться | обостри́тся |
| мы | бу́дем обостря́ться | обостри́мся |
| вы | бу́дете обостря́ться | обостри́тесь |
| они́ | бу́дут обостря́ться | обостря́тся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | обостря́йся! | обостри́сь! |
| вы | обостря́йтесь! | обостри́тесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | обостря́ясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | обострявшись | обостри́вшись обостря́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
обостря́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
обостри́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















